2017年3月3日 星期五

老子, 第62章

道者,萬物之奧(庇蔭)。善人之寶,不善人之所保(保存道)。美言可以市(鬻取)尊,美行可以加(見重)人。人之不善,何棄之有(何棄道之有)?故立天子,置三公(太師、太傅、太保),雖有拱璧(捧璧)以先駟馬(四馬拉一車,駟馬的儀式後於拱璧),不如坐進此道。古之所以貴此道者何?不曰:求以得(求則得之),有罪以免邪?故為天下貴。

道,求則得之,其在我也,不若其他所謂美好的事物乃有求於人。以美言博取尊敬,以美行圖得他人重視,制訂複雜的制度以訂出尊卑(立天子,置三公),制作儀禮以定先後(拱璧以先駟馬),皆不若道之能自求自足。有尊則有卑,有功則有罪,守道則無咎(有罪以免邪),脫離是非功過之門,故不特是善人之寶,亦不善人所當保。其為貴,是翻上一層超越了一般貴賤的貴。

沒有留言:

張貼留言